Derbysieg für SpG Obermais/Algund

Ein weiterer großer Erfolg und eine Superleistung der Jungs von Mario Gallo im Derby gegen Olimpia Meran B. Die Jungs hatten sich auf den starken Gegner gut vorbereitet und konnten mit Kampfgeist, Laufstärke und vollem Einsatz auch gut mithalten. Nach einer recht ausgeglichen Halbzeit und mit Torchancen auf beiden Seiten, eine Querlatte von Olimpia und einen Pfostenschuss von Obermais, trennte man sich in der Halbzeit mit einem Unentschieden 0-0. 

Auch nach der Pause blieben die Jungs von Gallo konzentriert und hielten die Gegner im Zaum. Dank eines Eckballes, den unser Spieler Ernis Gerbeshi mit einem Meisterschuss direkt ins Netz verwandelte ging Obermais/Algund in Führung. Die Gäste  versuchten sofort zu reagieren, doch sie wurden immer wieder von unserer starken Abwehr gestoppt. Bis zum Schluss ließen die Jungs von Gallo nicht mehr viel zu; es wurde um jeden Ball gekämpft und mit einer insgesamt starken Leistung der ganzen Mannschaft konnte man das Resultat bis zum Spielende halten und somit einen Ausgleich verhindern. 

Super Jungs, tolles Ergebnis, große Leistung!

Il derby sorride alla SpG Obermais/Algund

Altro grande e importante successo per i giovanissimi di Gallo, vittoria nel derby contro Olimpia B. La cronaca del match vede leggermente favoriti gli ospiti, ma i padroni di casa con determinazione e grinta vanno su ogni palla e con convinzione e gioco sono bravi ad impedire il vantaggio degli avversari. Varie occasioni da goal da entrambe le parti:  traversa per l’Olimpia, e clamoroso palo della squadra di casa. Il primo tempo si chiude sullo 0-0.

Nella ripresa  i ragazzi di Gallo vanno in vantaggio grazie ad un calcio d’angolo calciato direttamente in rete con una pennellata perfetta di Ernis Gerbeshi. Gli avversari provano a reagire, ma l’Obermais/Algund continua con la stessa grinta del primo tempo. I ragazzi non mollano mai, corrono, lottano su ogni pallone e grazie a un reparto difensivo attento, non concedono  tanto e ferma ogni volta il vano tentativo dei avversari di pareggiare la partita, arriva finalmente l’atteso fischio finale.

Bravi ragazzi, bel risultato, grande soddisfazione!