Rekord Camp ist Geschichte

2. Turnus bricht Rekorde

Bei einer Rekordzahl von 94 Teilnehmern und einer Rekordhitze, mit Temperaturen stets über 35 Grad, hat das 2. FCO-Fielmann Camp, vom 31. Juli bis 5. August, abgeschlossen.
Alle haben täglich von 9:15 bis 12:00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz und am anrainenden Combi Sportplatz trainiert. Fussballer und Trainer wurden anschliessend von den Betrieben Il Pido, Gasthof Rainer, Hotel Sonnenburg, Pension Anita und Untermaiser Würstlbude bekocht. Nach dem Mittagessen ging es ins Meraner Lido um sich abzukühlen, Trampolin zu springen, Rutschbahn zu rutschen und vieles mehr. Am Donnerstag entschied man spontan wegen der enormen Hitze im Lido zu bleiben, ansonsten wurde von 16 bis 17 Uhr dann wieder Fussball gespielt.

Am Samstag fand auf der Lahn das Abschlussfest statt, indem es unter anderem das traditionelle Spiel Eltern gegen Kinder gab. Vielen Dank den Eltern für das zahlreiche Erscheinen.

Besten Dank für die hervorragende Organisation an Christian Platzer und Michi Höller, sowie dem Trainerteam mit Lukas, Lena, Lino, Cili, Marek, Thomas, Phillip, Martin, Andr, Tobias, Lollo, Sandro und Michele für die professionelle Betreuung.

Dank auch an die Firma Fielmann, welche uns die Fussballdressen bereitgestellt hat, zudem den Firmen Zipperle, Dr. Schär, Milchhof Meran, Raika Meran und Alperia.

Wir vom Verein glauben, dass diese Woche gut bei den Kindern und den Eltern angekommen ist. Falls das zutrifft, vergesst nicht einen „Daumen hoch“ zu klicken, oder einen Kommentar zu hinterlassen oder den YouTube Kanal zu abonnieren falls Euch dieses Video gefällt.

Camp estivo FCO dei record

Con la partecipazione record di 94 tra ragazze e ragazzi tra i 5 e 14 anni nella settimana del caldo record con temperature costantemente sopra i 35 gradi, si è concluso sabato 5 agosto il secondo turno del FCO- Fielmann Camp 2017.

Il campo di via Foro Boario ed in parte il campo sportivo Combi  hanno visto quotidianamente allenarsi i partecipanti dalle 9.15 alle 12.00. Alla successiva ristorazione di allenatori e ragazzi ci hanno poi pensato  Il Pido, il Gasthof Rainer, l‘Hotel Sonnenburg, la Pensione Anita e la Untermaiser Würstlbude.

Per raffreddare le bollenti giornate è stato letteralmente preso d’assalto il Lido di Merano. Forse i nostri 94 ragazzi hanno creato un pò di confusione, ma la società ci tiene ad esprimere soddisfazione per il comportamento educato di tutti nei confronti degli altri ospiti della struttura.

A parte giovedì, dove si è deciso di fermarsi in piscina, gli altri giorni si è giocato a calcio anche dalle 16 alle 17. Sabato invece si è svolto il torneo conclusivo con la ormai classica partita tra ragazzi e genitori.

La società ringrazia Christian Platzer e Michi Höller per l’eccellente organizzazione, così come tutti i „Mister“ che hanno impartito preziosi insegnamenti agli atleti.

Un particolare ringraziamento alla ditta  Fielmann che ha messo a disposizione i completi da allenamento, nonché le ditte  Zipperle, Dr. Schär, Milchhof Meran, Raika Meran e Alperia per il loro prezioso contributo.

Noi come FC Obermais siamo certi di aver soddisfatto i ragazzi partecipanti al camp ed anche la risonanza positiva ricevuta dai genitori ci fa intuire che abbiamo fatto un buon lavoro. Se non ci siamo sbagliati, ricordatevi di mettere un „mi piace“ al post, oppure lasciate un commento oppure abbonatevi al nostro canale YouTube se vi è piaciuto questo  Video.